Erste Version der Xiaomi Xiaowa Youth Edition Erweiterung auf Deutsch übersetzt zur komfortablen Steuerung des Staubsaugerroboters
Inhaltsverzeichnis
Chaossauger für kleine Flächen
Anfang März 2018 veröffentlichte Xiaomi ein weiteres Modell seiner so erfolgreichen Staubsaugerroboter-Sparte, den Xiaowa Youth Edition. Der Neue rundet das Sortiment nach unten ab, navigiert chaotisch, bietet mit ca. 1600 Pascal Gebläseleistung die maximale Power im Segment der Chaossauger und lässt sich bequem per App steuern. Ob der Xiaowa ein Erfolg wird und sich gegen die starke Konkurrenz aus dem eigenen Lager, allen voran dem größeren Mi-Vacuum Robot, durchsetzen kann, wird sich zeigen. Die App jedenfalls lässt keine Wünsche offen. Mit dem Update auf Version 12208 erhält der Kleine eine Auswahlmöglichkeit zwischen insgesamt vier Saugstufen (niedrig, normal, hoch, maximal). Zwar müssen BesitzerInnen des Chaossaugers auf umfangreiche Kartenansichten verzichten, dennoch bietet die Xiaowa-Erweiterung zumindest einen Überblick über vergangene Saugvorgänge, deren Zeiten, Überblickszahlen, eine Ortungsfunktion, um den Roboter auch bei Festfahren unter Sofas, Kommoden oder sonstigen auszumachen und eine Übersicht über den Verschleiß der Bürsten und Filter samt Erinnerung an zu bewerkstelligende Reinigungen der Sensorflächen. Somit gewährt der chinesische Anbieter eine vollständige Kontrolle über das Gerät, welches zusätzlich über die allseits beliebte Fernsteuerungsfunktion verfügt. Die aktuelle Version der Erweiterung harmoniert hervorragend mit der derzeit neuesten Firmware. Einspielen lässt sich die Übersetzung wie gewohnt mittels der seit vielen Monaten zur Verfügung stehenden Tools gemäß der folgenden Anleitung, deren Link Sie weiter unten vorfinden.
Xiaomi Xiaowa Youth Edition Übersetzung v12208
Die jeweils aktuellste Übersetzung der aus offizieller Quelle stammenden Erweiterung Xiaomi Xiaowa für Android finden Sie in diesem Artikel. Sobald diese vorliegt, steht sie Ihnen uneingeschränkt zum Herunterladen zur Verfügung.
Neuerungen
Xiaomi spendierte dem Xiaowa mit der neuesten Version der Erweiterung die Auswahl zwischen verschiedenen Saugstufen. Weitere große Neuerungen sind angesichts des Verzichts auf ein LiDAR, welches über Lasertriangulation das Einmessen des Umfelds und die nachfolgende Erstellung einer Übersichtskarte auf Basis der ermittelten Werte ermöglicht hätte, nicht zu erwarten. Eine Go-to-Funktion oder jene Bereichsreinigung, die der Xiaomi Mi Vacuum Robot erst vor Wochen über ein App- und Firmware-Update erhielt, werden für den Xiaowa wohl nie zur Verfügung stehen. Gleichwohl wird das Unternehmen sicher auch in naher Zukunft an der Optimierung der App-Stabilität arbeiten, um das von Xiaomi angepriesene Nutzererlebnis weiter zu verbessern.
Die aktuelle Firmware-Version behebt Probleme beim Laden des Geräts, optimiert die Reinigung, beseitigt Konnektivitätsprobleme über WLAN, verbessert die Berechnung bereits gesäuberter Flächen und bereinigt andere Kleinigkeiten des Xiaomi Xiaowa Youth Edition, welche seit Mai 2018 verfügbar ist, hat die Versionsnummer 1.3.0.0254.
Bezugsquelle
Die Version v12208 steht Ihnen über die folgende GoogleDrive-Freigabe zum Herunterladen zur Verfügung. Bitte verwenden Sie für Ihren Roboter ausschließlich diese Erweiterung in Zusammenhang mit der neuesten Mi-Home Anwendung, welche Sie zuvor installieren müssen.
Xiaomi Xiaowa Youth Edition Erweiterung 12208 in Version v2
Installation
Die Installation der jeweiligen Xiaomi Xiaowa Youth Edition Erweiterung gestaltet sich anspruchsvoller:
- Um die Xiaowa Erweiterung zu aktualisieren, benötigt es weiterer, komplexerer Schritte, welche über eine Anleitung nachvollzogen werden können. Zwar nimmt die Ersteinrichtung einige Zeit in Anspruch. Hiernach verkürzen sich Aufwand und benötigte Zeit für einen erfolgreichen Updatevorgang der Staubsaugerroboter-Erweiterung jedoch drastisch.
Anleitung zur Einspielung der übersetzten Erweiterung
Weitere Informationen zur Einspielung und Installation der übersetzten Mi-Home Anwendung und Xiaowa Erweiterung finden Sie im folgenden Artikel.
